Uomini

Anno: 2022 – Disponibile – Dimensioni: 50×70 cm – Tecnica: olio su tela

Year: 2022 – Available – Measures: 50×70 – Technique: oil on canvas

Realizzato su commissione

Anno: 2020 – Non disponibile – Dimensioni: 25×35 – Tecnica: olio bianco su cartone telato

Year: 2020 – Unavailable – Measures: 25×35 – Technique: oil on canvas

Anno: 2013 – Non disponibile – Dimensioni: 50×70 – Tecnica: olio su tela

Year: 2013 – Unavailable – Measures: 50×70 – Technique: oil on canvas

Vecchio con il bastone

Occhi lacrimosi, vulnerabili e stanchi.
Quante cose avete visto,
quanti ricordi, quanto amore,
quanta esperienza dietro uno sguardo ormai velato dal tempo.
Vi guardo e vi rispetto per tutta la saggezza che vedo nei Vostri sguardi.

Rossella Guadagno

Anno: 2009 – Disponibile – Dimensioni: 80×60 – Tecnica: olio su tela

Fine allenamento

Dannati occhi…
non ti avessi mai guardato!!

Rossella Guadagno

Anno: 2006 – Disponibile – Dimensioni: 50×70 – (Studio: copia da Freud) – Tecnica: olio su tela

Year: 2006 – Available – Measures: 50×70 – Technique: oil on canvas

Dubbi

Forse non ha peso il mio sguardo
che accarezza le tue spalle
mentre ti allontani
e non ha forza per risalire
quella sottile scia di profumo.
Forse non ha suono la mia voce
che sussurra il tuo nome
e vibra e poi si chiude
nel nodo che stringe la gola.
Forse non si leggono le parole
nascoste in un sorriso:
è un fiume di muti discorsi
che dai miei occhi si versa nei tuoi
e ne ritorna più fresco e trasparente.
Ogni dubbio consuma la speranza,
la lima, l’assottiglia,
vorrebbe farla sparire.
Ma il mio sguardo, tenace, ti segue,
la voce vibra più forte
fino a quando,
una volta ancora,
mi accolgono le acque
dei tuoi dolcissimi sorrisi. 

D. Z

Anno: 2009 – Disponibile – Dimensioni: 30×40 – Tecnica: olio su tela

Lo sguardo dell’Indifferente

Guardo, vedo, leggo, ma la mia indifferenza è totale.
Indifferenza:
con i miei occhi leggo di tutto e posso volgere il mio sguardo dove voglio.
Solo che io non voglio.

Rossella Guadagno

Year: 2009 – Available – Measures: 30×40 – Technique: oil on canvas

Indifference

I look, I see, I read, but my indifference is total.
Indifference:
with my eyes I read anything and can move my look wherever I want.
But I don’t want to.

Rossella Guadagno

Anno: 2014 – Disponibile – Dimensioni: 50×70 – Tecnica: olio su tela

I colori del calcio storico Fiorentino

Il Quadro partecipa all’esposizione Arte in San Frediano
Rassegna di Pittura, Grafica e Fotografia ideata e diretta da Fabrizio Borghini
Quarto appuntamento con tema:
COLORI DI QUARTIERE: IL CALCIO STORICO
10 GIUGNO 1 LUGLIO 2014

Year: 2014 – Available – Measures: 50×70 – Technique: oil on canvas

The colours of  the historic Florentine football
The painting is at the exhibition Arte in San Frediano
Exhibition of Painting, Graphic and Photography created and directed by Fabrizio Borghini
4th appointment with theme:
NEIGHBOURHOOD COLOURS: CALCIO FIORENTINO
10 JUNE 1 JULY2014

Anno: 1979 – Non disponibile – Dimensioni: 30×50 – Tecnica: inchiostro a china

Year: 1979 – Unavailable – Measures: 30×50 – Technique: ink

Realizzato su commissione

Anno: 2016 – Non Disponibile – Dimensioni: 30×40 – Tecnica: gessi e matite colorate su carta da pacchi intelato su tela

Year: 2016 – Unavailable – Measures: 30×40  – Technique: chalks and coloured pencils

Anno: 2016 – Disponibile – Dimensioni: 64×94 cm – Tecnica: Olio su tavola

Year: 2016 – Available – Measures: 64×94 cm – Technique: oil on wood

Anno: 2015 – Disponibile – Dimensioni: 84×50 cm – Tecnica: Olio su tavola

IL TUO CORPO IN BIANCO E NERO

Così vidi il tuo corpo:
scultura vivente in bianco e nero;
le luci incrociavano le sue linee
lasciando immaginare
la carezza delle ombre;
nonostante i vestiti
nitide si rendevano le immagini
mentre il sontuoso incedere
disegnava le forme,
le offriva agli sguardi.
In bianco e nero i sorrisi,
non importa quale sentimento
li stesse attraversando,
dagli occhi, dalla bocca,
illuminavano sovrastando le ombre.
Alte colonne verso porte
capaci di aprire allo stupore,
lo splendore che abbaglia
in bianco e nero
ti invita,
poi ti offre,
se lo ritieni necessario,
le sfumature di ogni colore.

D. Z.

Year: 2015 – Available – Measures: 84×50 cm – Technique: oil on wood

YOUR BODY IN WHITE AND BLACK
I saw your body and it was like that:
a living sculpture in white and black;
lights were crossing on its lines,
allowing imagination to draw
the caress of those shadows;
regardless of clothes
images came clear
as the regal stride
designed shapes,
offering them to others’ gaze.
In white and black those smiles,
It doesn’t matter which feeling
was passing by,
from the eyes, from the mouth,
enlightened the shadows, conquering them.
High columns toward doors
disclosing to wonder,
the splendor that blinds you
in white and black
invites you,
then offers to you
if you are willing to,
every colour’s shades.

D. Z.

Anno: 2016 – Disponibile – Dimensione: 47×114 cm – Tecnica: Olio su tavola

Year: 2016 – Available – Measures: 47×114 cm – Technique: oil on wood

Mostra “Guardami”

Anno 2004 – Disponibile – Misure 70x 100 – Tecnica: Matita sanguigna e gessi colorati su carta da pacchi
Year: 2004 – Available – Measures: 70×100 – Technique: chalks and coloured pencils